"Pretrafennula dura e duci è a puesia", il libro presentato a Palazzo delle Aquile

Si svolgerà sabato 11 novembre a partire dalle ore 16 la presentazione della silloge in siciliano di Emanuele Insinna. Interverranno i Professori Tommaso Romano, Sandra Guddo e il consigliere comunale Carlo Di Pisa. Reciteranno Piero giovenco e la piccola Alessia Melilli.

"Ho chiamato questa mia silloge in lingua siciliana “Petrafennula” (dolce siciliano, antico, duro, mielato e avvolto in carta coloratissima), così come sono, talvolta, i miei versi. Spesso uso un linguaggio antipoetico, un verso libero ed un’adesione eccessiva alle modulazioni del parlare corrente perché credo che nella poesia moderna il linguaggio ordinario sia strumento poetico di comprensione. Trattasi di una poesia radicata nella terra e nella democrazia scandita, a volte, in versi lunghi, non rimati, di una semplicità ignara d’enfasi e d’orpelli, in un linguaggio colloquiale, aulico e plebeo; celebrazione esplicita della vita e dell’amore fra gli uomini".